boekbesprekingen

Trigger Warning: Racisme, het n-woord & tatta ontbijt

Trigger Warning: Racisme, het n-woord & tatta ontbijt

Voordat je verder leest een waarschuwing: dit stuk begint met een aantal citaten uit de wederom vreselijke vertaling van De jongens van Nickel van Colson Whitehead waarin regelmatig het n-woord voorkomt.

Op dit moment wordt er door voornamelijk witte vertalers bepaald welke woorden wij moeten gebruiken om onszelf te omschrijven. En daar zijn we helemaal klaar mee.

Femke Halsema's Burden: de tyrannie van middelmaat

Femke Halsema's Burden: de tyrannie van middelmaat

Olave Basabose las Femke Halsema's Nergensland: nieuw licht op migratie in één adem uit en bespreekt kritisch haar bevindingen. "Beste Halsema, hoe weet u zo zeker weet dat nieuwkomers dreigen 'onze open samenleving, te beschadigen?'"